正片
游牧战神
游牧民族,Кочевник,Köshpendiler,Nomad,战国骄雄(港)Көшпенділер
6.7
3次评分扫一扫用手机访问
剧情简介
电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰烬和骨头，对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
关于影片：
中亚地区一向被认为是电影业的沙漠，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了中亚电影的投资新纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上是哈萨克的史诗巨片。
（注：现在网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
现列出翻译重大失误的几处：哈萨克人，译成哥萨克人，完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了；ZHUNGAR：是蒙古准噶尔部，却翻译成了真加尔；这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历）
为你推荐
换一换- 6.8高清版安杰丽卡·休斯顿,让·雷诺,尼古拉斯·罗尔,托马斯·克莱舒曼,诺亚·施纳普,珊迪·弗罗斯特,吉勒·马里尼,约瑟芬·德·拉·波美,托马斯·勒马尔奎斯,费雷德里克·施密特,艾尔莎·泽贝斯坦,乌尔斯·瑞恩
- 8.6高清版卓胜利,张柏舟,吴炳南,文英,杨贵媚,柯俊雄,林美照
- 7.4高清版雅各布·德威格,巴里·阿茨玛,福克琳·欧沃凯尔克,皮埃尔·波克玛,雷蒙德·提哈瑞,马德奥·范·德·格里恩,雅普·斯派克斯
- 6.2高清版伽罗·阿德瓦尼,施坦·马洛萨,帕旺·乔普拉
- 0.0高清版唐国强,王伍福,刘劲,秦海璐,李晨,郭晓东,耿乐,印小天,王迅,曾黎,车晓,董璇,谢孟伟,闻雨,丹琳,高曙光,曹卫宇,舒耀瑄,姚居德,孙继堂,郭连文,谷伟,赵雍,卢奇,邵兵,陈翔,李岷城,张晞临,周旭奇,王政钧,王韦智,马晓伟,闻杰,吕良伟,曹可凡,黄俊鹏,郭东文
- 7.2高清版加山雄三,丹波哲郎,北大路欣也
- 0.0高清版来喜,王迅,刘芸,王政钧,关亚军,陈长海
- 6.9高清版乔尔·埃哲顿,卡勒姆·特纳,彼得·吉尼斯,山姆·斯特莱克,托马斯·埃尔姆斯,杰克·马赫恩,卢克·斯拉特里,布鲁斯·赫柏林-厄尔,威尔·柯班,汤姆·瓦瑞,乔尔·菲利莫尔,詹姆斯·沃克,哈德莉·罗宾逊,考特尼·海根勒,克里斯·迪亚曼托普洛斯,格伦·雷格,爱德华·贝克·杜利,艾德里安·鲁基斯,多米尼克·泰伊,亚力克·纽曼
- 9.1高清版弗拉迪米尔·伊瓦绍夫,然娜·普罗霍连科,安东宁娜·马克西莫娃,尼古拉·克留奇科夫,叶甫盖尼·乌尔班斯基,艾尔莎·拉兹金,亚历山大·库兹涅佐夫,耶维热尼·泰特林,瓦伦蒂娜·马克瓦,玛丽娜·克雷尼尔娃,弗拉基米尔·伯克洛夫斯基,格奥尔吉·尤玛托夫,根纳季·尤赫金,瓦伦蒂娜·特莱吉纳,列夫·鲍里索夫,列昂尼德·丘巴罗夫,弗拉基米尔·卡什普尔,谢苗·斯瓦申科,尼娜·缅希科娃,瓦连京·布雷列耶夫,叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,尤里·杜布罗温
- 8.2高清版梅尔·吉布森,希斯·莱杰,乔莉·理查德森,詹森·艾萨克,克里斯·库珀,丽莎·布瑞纳,汤姆·威尔金森
- 6.6高清版赫尔穆特·弗巴赫,Aaron Hitz,Pascal Holzer,Robert Hunger-Bühler,彼得·杰克林,Julia Jelinek,Martin Klaus,施特凡·库尔特,尤拉西纳·拉尔迪,比特·马蒂,帕特里克·拉波尔德,Monica Reyes,马克西米利安·西蒙斯切克,安纳托·陶布曼
- 8.0高清版杜振清,储智博,赵小锐,孙海英,孙承滨,祝新运,张玲,迟蓬,赵军凯,陈晓雷,春歌,杨军,何胜祥
- 7.8高清版皮埃尔·布朗夏,盖布瑞·加布埃尔,夏尔·瓦内尔,雷蒙德·阿摩司,安托南·阿尔托,保罗·阿扎伊斯
- 8.7高清版安德鲁·加菲尔德,萨姆·沃辛顿,文斯·沃恩,雨果·维文,卢克·布雷西,泰莉莎·帕尔墨,瑞切尔·格里菲斯,内森奈尔·布佐里克,理查德·劳斯伯格,马特·纳夫莱,费拉斯·迪拉尼,瑞安·柯尔,卢克·佩格勒
- 6.7高清版徐僧,国歌,高子沣,刘鉴,郭东文
- 7.4高清版艾曼纽·贝阿,加斯帕德·尤利尔,格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖,Clémence Meyer,塞缪尔·拉巴特,让·弗罗内德,Robert Eliot,Eric Kreikenmayer,Nicholas Mead,Nigel Hollidge
- 8.5高清版威廉·霍尔登,唐·泰勒,奥托·普雷明格,罗伯特·斯特劳斯,哈维·莱姆贝克
- 7.3高清版玛琳·奥哈拉,查尔斯·劳顿,乔治·桑德斯
- 7.3高清版Rick Giovinazzo,Veronica Stork,Mitch Maglio,Asaph Livni,Nick Nasta,Michael Tierno,Arthur Saunders,Lori Labar,Jim Cooney,Ray Pinero,Leo Lunney,埃迪·佩皮托恩,Martin Blank,Bob Mireau,Tom Desantis,巴迪·吉欧凡纳佐
- 0.0高清版帕维尔·卡道奇尼科夫,布赤玛
- 4.8高清版梅根·福克斯,杰西卡·萨顿,菲利普·文切斯特,李-安妮·莱本伯格,布兰登·奥雷,格雷格·克列克,亚当·迪康,塔梅尔·伯贾克,肯尼思·霍,Sisanda Henna,Calli Taylor,Isabel Bassett,Ashish Gangapersad
- 0.0高清版钟艺,周蕊,葛帅,徐浩然
- 0.0高清版王鹏凯,郑中玉,张小帅,孙小美,刘彦卿,刘思博
- 7.3高清版郑晓宁,高志强,朱建民
- 0.0高清版格伦·福特,欧内斯特·博格宁,戴安·布鲁斯特
- 6.7高清版埃德·斯托帕德,Sybille Gebhardt,Bernadette Heerwagen,tom schilling
- 0.0高清版斯特林·海登,理查德·加尔森,威廉·菲普斯
- 0.0高清版Hilde Krahl,Ewald Balser,特蕾泽·吉泽
- 8.2高清版瑞凡·菲尼克斯,莉莉·泰勒,Richard Panebianco
- 0.0高清版Richard Todd,Richard Harris
评论
共 条评论
游客2022-04-12当然人物比较脸谱化，属于文学的初级阶段。但是，同志们，这毕竟是原汁原味的草原民族电影作品啊。我看电影里很多镜头苍山似浪、草原如海，国内的草原电影就拍不出这个味道。- 游客2022-04-12电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式，以恢宏的战争场面对我们娓娓道来：在无边无际的辽阔之地，从阿尔泰山到里海，远古就住着游牧的哈萨克民族，在这片土地上，一波又一波敌人倒下，在他们的身后留下灰烬和骨头，对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态，聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。 关于影片： 中亚地区一向被认为是电影业的沙漠，中亚国家也有自己的电影业，但限于资金和技术和观念，很难拍出在世界上有影响力的影片。然而，最近一部名为《游牧战神》的影片，不仅创造了中亚电影的投资新纪录，影片场面也气势磅礴，情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题，称得上是哈萨克的史诗巨片。 （注：现在网上流传的为俄语配音版，汉语字幕又从俄语翻译，翻译很烂，历史都不懂。所以连流传的...
- 游客2022-04-12青木堂13424292240
- 游客2022-04-12导演不行，看战争场面像玩似的，前半部分剧情有点拖沓
- 游客2022-04-12乐视上看的。 挺一般的，与历史也差异的一塌糊涂，基本就是胡吹。 收获，哈萨克也自称是成吉思汗后裔。