简介：Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is t..
Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is transferred out of the 15th and chooses to leave the department altogether. He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the Police Commissioner. This does not sit well with Sipowicz but in time he learns to accept his new partner and, as his relationship with Sylvia leads down the aisle, asks Simone to be his best man.
After an affair with a journalist who uses information that he gives her in an article, Simone begins a relationship with another new officer in the squad, Diane Russell. Sipowicz, still a recovering alcoholic, recognizes in Russell's behavior that she also has a problem and, after much prompting, she herself goes to AA. Elsewhere, due to his lack of self-belief that a woman like Donna could love him, Medavoy's relationship with her breaks down, due in no small part to Donna's visiting sister.展开
帕特里克·德姆西,亚历桑德罗·博尔吉,莱娅·柯丝达,马拉基·卡比,皮亚·梅切勒,娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯,哈里·米歇尔,萨莉·哈姆森,汤姆·麦凯,拉斯·米克尔森,塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多,杰玛·鲍威尔,克里斯·雷利,加布丽埃尔·沙尔尼茨基,卡夏·斯穆特尼亚克,洛娜·布朗,马克·奥哈洛伦,简·佩里,尼克·康沃尔,迪尔梅德·默塔,鲁伯特·韦恩-詹姆斯,阿什克·阿赫塔尔,芬巴尔·林奇,保罗·乔杜里,Vincent Papa
马丁·康普斯顿,薇琪·麦克卢尔,阿德里安·敦巴,坦迪·牛顿,盖特·杨森,克劳迪亚·杰西,杰森·沃特金斯,谢默斯·奥哈拉,斯科特·里德,保罗·希金斯,安妮卡·罗斯,玛雅·索地,李·恩格里比,哈丽特·肯斯,埃尔娃·崔尔,Rhodri Lewis,Kwame Che Kandekore,Mark Stobbart,Henry Miller