病理学家调查了一架军用直升机撞入难民拘留中心的事件。哈里和尼基亲眼目睹了飞机坠毁，是第一个到达现场的，但由于该中心是国防部租给内政部的房产，所以情况比较复杂。哈里王子有一个在皇家空军工作的好朋友。当一位政府部长把事故归咎于飞行员的失误时，哈里王子感到震惊。

  The pathologists investigate when a military helicopter crashes into a refugee detention center. Harry and Nikki actually witnessed the crash and were first on the scene but the case is complex since the center was Ministry of Defense property leased to the Home Office. The team is shocked at the conditions they find in the center and Harry, who has a close friend in the RAF, is shaken when a government Minister attributes the accident to pilot error.